:::
115年同步聽打教育訓練
【
螢幕的另一端】
這次我們邀請到蔡亞芳講師，來談談聾人與聽障朋友怎麼看 #同步聽打和AI應用，很多主辦單位常以為「#有戴助聽器就聽得清楚了
」，但其實這句話是不正確的，亞芳講師用實際的例子點醒大家：「#聽得到不代表聽得懂；#就算聽懂也要看能聽懂多少。」也再次強調了聽打與手語翻譯的重要性。
至於如何讓聾人與聽障朋友真正融入一場活動？
講師帶大家探討了海生館夜宿、夜遊潮間帶等戶外情境，如果在沒座位、又黑又暗的環境下，聽打和手譯該怎麼配合？針對這些實務狀況，講師引導在座的各位分別從派案窗口、接案人員與活動承辦人的角度出發，一起揪出我們平常常見的活動中，容易 #忽略的盲區，透過這些案例，講師提供意見與大家不斷地換位思考
，夥伴們得出了不少平時沒有注意的的面向，一起朝無障礙又跨出了一步！
此外，講師也分享了在沒有聽打員與手譯員陪伴的活動中，聽障朋友如何使用AI輔助的實際範例，面對大家常問「#未來聽打員會不會被AI工具取代？」講師很直接地說：「#AI不會取代聽打員，但 #會淘汰不用AI的人。」未來的趨勢絕對是科技與人性要互相合作!! 
亞芳講師把「#第一線真實的體驗」和「#溝通實務技巧」解釋得非常清楚，聽過她的分享，真的能幫聽打員、手譯員、窗口以及各主辦單位省下很多摸索的時間，還有機會絕對會再邀請想師跟我們分享 #最新的資訊~ 
