:::
113年度手語翻譯暨同步聽打教育訓練
《說長道短論重點》
我們有幸邀請到 #王興嬙老師 來進行「說長道短論重點」的教育訓練。扎扎實實的教指導著我們翻譯團隊，讓我們的腦袋充滿了新知識，感覺真是滿滿的滿足啊！
在手語翻譯的過程中，#精簡且準確地表達是最重要的，同時也要清楚地 #呈現方位，這樣聾人與聽障朋友更舒適地理解，接收信息也更清晰。
這次的講師準備了許多最近的新聞時事議題，讓手語翻譯們思考如何更好地轉譯，並對自己的位置進行省思，試著找出最合適的位置以及思考如何避免在轉換時卡住，從混亂到清晰，通過一步步的檢討和修正，手語翻譯技巧必定會大幅提升！！
國立公共資訊圖書館 National Library of Public Information
