112年度手語翻譯暨同步聽打教育訓練

:::

這次我們邀請到了 #傅佳慧講師

她將帶領我們探索手語在保齡球場上的意譯

佳慧講師曾長時間與聾人及聽障保齡球好手們共處

這一次，她將分享她所看到的手語表達方式

讓我們更貼近聾人朋友的習慣，更深刻地體會其中的奧妙

講師首先為我們解釋了比賽中常見的手語表達方式

從「全倒」到「洗溝」再到「背娃娃」

充分的畫面感，讓夥伴們一目了然

然而，學習手語絕非坐而言，更要起而行

講師引導我們穿上保齡球鞋，走入保齡球的賽道上

我們透過實際操作，感受到擊球、投球、擊瓶的每個瞬間

而當我們在操作的過程中遇到剛剛手語課程中學到的手勢

大家一同停下來，複習剛剛的學習的成果

這個下午充滿了溫暖和活力